Ponencia

Conferencia con Elsa Covián

“RETOS Y OPORTUNIDADES EN EL DOBLAJE PARA NUEVOS ACTORES”

Hablaremos de todo lo que facilita que los nuevos talentos se incorporen a las filas del doblaje profesional:

  • - Qué tipo de preparación deben tener para ser competitivos
  • - Las nuevas formas de reportarse
  • - Plataformas y redes sociales, ¿realmente sirven?
  • - Cuál es la actitud que se espera de un profesional
  • - Cómo protegerte de acoso sexual

SEMBLANZA DE ELSA COVIÁN

Elsa Covián, actriz y directora de doblaje, locutora comercial, guionista y docente, cumplió en 2023 treinta y seis años de vida profesional ininterrumpida. Estudió Ciencias de la Comunicación, pero su verdadera vocación la llevó a estudiar actuación con grandes maestros como Vera del Río, Hebert Darién y Sergio de Bustamante. Desde que pisó por primera vez un estudio de doblaje se enamoró de la especialidad y decidió que sería su camino.

También estudió canto, faceta que la llevó a participar en grupos de rock, blues y jazz latino, así como en muchos proyectos de doblaje en los que les ha dado voz cantada a sus personajes.

Actualmente es directora general de la Escuela de Doblaje y Locución Toni Rodríguez.

Fue ganadora del premio Lavat en 2021, como mejor actriz de doblaje live action.

Algunos de sus personajes más famosos son: Baby Bop (Barney y sus amigos), Oliver (Supercampeones), Lana (Smallville), Brenda (Beverly Hills), Megan (Drake & Josh), La princesa Clara (La casa de los dibujos), Rarity (My litlle Pony), Gatirena (La casa de muñecas de Gaby), Hamtaro, Nadja (Lo que hacemos en las sombras), etc.

inscribete
WORKSHOP PREMIUM:
“NATURALIDAD EN EL DOBLAJE”
Ponente
Viernes 20 | 15:00 - 18:00 HRS

La naturalidad en la actuación se logra cuando el intérprete se apropia del personaje a tal grado, que expresa sus acciones y palabras de manera espontánea, orgánica. En el doblaje, la naturalidad imprime a tus interpretaciones frescura, una gran versatilidad para adaptarte a cualquier género y evita los tonos “falsos” y vicios que te hacen sonar anacrónico o fuera de personaje.

  • - La importancia de la relajación
  • - Conoce tus herramientas físicas, vocales y emocionales
  • - Conéctate para conectar
  • - Qué recursos técnicos hay que perfeccionar para lograr la naturalidad

Ponente
Ponente

Elige máximo 3. uno para cada día del Congreso: Jueves, Viernes y Sábado.